Sea surface drone damages U.S.-sanctioned Russian tanker}